100 คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ ที่ไม่ใช่แค่ Happy birthday

General

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ ? วันเกิดถือว่าเป็นวันที่สำคัญมากเพราะเป็นวันที่มีเพียงแค่ครั้งเดียวในแต่ละปีที่ผู้คนจะเฉลิมฉลองการมีชีวิต และการได้พบเจอกันของตัวเขากับครอบครัว และ เพื่อน ๆ เป็นช่วงเวลาที่มีแต่ความสุขและความรู้สึกที่อยากให้เจ้าของวันเกิดได้รับสิ่งดี ๆ เข้ามาในชีวิต สิ่งสำคัญอีกอย่างนึงที่ถือว่าเป็นหัวใจของการฉลองวันเกิดก็คือคำอวยพรวันเกิด ซึ่งไม่ว่าชาติไหนก็มีเหมือนกัน เพราะคำอวยพรวันเกิดถือเป็นการแสดงออกถึงความรักและความปรารถนาดีให้แก่เจ้าของวันเกิด ว่าแล้ววันนี้เราก็มีคำอวยพรภาษาอังกฤษพร้อมคําแปล มาแชร์ให้เพื่อน ๆ ดูกันถ้าอยากรู้แล้วว่าคําอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษเก๋ๆ นี่เค้าพูดยังไงก็รีบไปดูกันเลยดีกว่า

ประโยคอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษสั้นๆ

เรามาเริ่มกันที่ประโยคอวยพรวันเกิดแบบสั้น ๆ แต่ได้ใจความกันดีกว่า

  1. Happy birthday – แฮปปี้ เบิร์ดเดย์ หรือ สุขสันต์วันเกิดนั่นเอง
  2. Happy Bidet – แฮปปี้ เบิร์ดเดย์ (เป็นคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษที่ใช้ใน Social network ซึ่งเป็นที่นิยมขนาดบางคนก็บอกว่าเป็นคำอวยพรวันเกิดปี 2019 เลยล่ะ)
  3. Birthday greetings! – สุขสันต์วันเกิด
  4. Best Birthday – สุขสันต์วันเกิด
  5. Happy Big day – สุขสันต์วันเกิด
  6. Have a great time on your birthday – ขอให้มีช่วงเวลาดี ๆ ในวันเกิดนะ
  7. May your birthday be joyful – ขอให้วันเกิดของคุณมีแต่ความสุข
  8. All the very best in your birthday – ขอให้เป็นวันเกิดที่สุดยอดนะ
  9. Good luck with your special day. – โชคดีในวันพิเศษวันนี้นะ
  10. Hope you enjoy your special day. – ขอให้มีความสุขในวันพิเศษ
  11. Hope you enjoy your big day. – ขอให้มีความสุขในวันพิเศษ
  12. Harvesting happiness on your birthday – เก็บเกี่ยวความสุขในวันเกิดนะ

ประโยคอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษสั้นๆ

  1. Wish you a very happy birthday. มีความสุขมาก ๆ นะในวันเกิด
  2. Hope you have a good birthday – ขอให้เป็นวันเกิดที่ดีนะ
  3. Hope you have a great day. – ขอให้มีวันที่ยอดเยี่ยมนะ
  4. All is well for you. – ขอให้ทุกอย่างราบรื่นนะ
  5. Wishing you are all the best. – ขอให้มีแต่สิ่งดี ๆ เกิดขึ้นนะ
  6. Wish you all the happiness in the world! – ขอให้ความสุขทั่วทั้งโลกมารวมอยู่ที่คุณเลย!
  7. May all your dreams come true! – ขอให้ความฝันทุกอย่างของคุณเป็นจริง!
  8. May all your wishes come true! – ขอให้ความปรารถนาทุกอย่างของคุณเป็นจริง!
  9. Wishing you has happiness in life. – ขอให้มีความสุขในชีวิตนะ
  10. Have a wonderful birthday. – ขอให้เป็นวันเกิดที่มหัศจรรย์นะ
  11. Have a fantastic birthday! – ขอให้มีวันเกิดที่สุดยอดนะ
เตรียมตัวไปเรียนต่างประเทศ

อวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ 2019

เราล้วนอยากให้คนพิเศษมีความสุขในวันเกิด

  1. Wishing you a day filled with love and cheer. – ขอให้คุณมีวันเกิดที่เต็มไปด้วยความรักและความสนุกสนาน
  2. Hoping your day will be as special as you are. – ขอให้วันเกิดของคุณนั้นพิเศษเหมือนกับตัวคุณ
  3. I hope your day is filled with lots of love! – ขอให้วันเกิดปีนี้เต็มไปด้วยไออุ่นของความรักนะ
  4. I hope your day is filled with laughter! – ขอให้เป็นวันเกิดที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ
  5. Hope your birthday is filled with your favorite things. – ขอให้วันเกิดมีแต่สิ่งที่คุณชอบนะ
  6. Happy Birthday! And many happy returns! – สุขสันต์วันเกิดปีนี้ และปีต่อๆ ไป
  7. Hope your special day is beautiful. – ขอให้วันพิเศษของคุณเป็นวันที่สวยงาม
  8. Wishing you many more candles to blow! – ขอให้อยู่เป่าเทียนไปอีกหลาย ๆ เล่มเลยนะ
  9. Have a fantastic birthday! – ขอให้มีวันเกิดที่สุดยอดนะ
  10. Whatever you wish may it be fulfilled – อะไรที่คุณหวังไว้ขอให้มันเป็นจริง
  11. Achieve your entire goal. – ขอให้สำเร็จในทุกเป้าหมายนะ
  12. May your life be colorful – ขอให้มีชีวิตที่สดใสนะ
  13. Happy birthday, God blessing you. – สุขสันต์วันเกิด ขอให้พระเจ้าอวยพร
  14. let today be the best of all so far – ทำวันนี้ให้เป็นวันที่ดีที่สุดที่เคยมีมาเลยนะ

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษให้ผู้ใหญ่

สำหรับประโยคอวยพรวันเกิดสำหรับผู้ใหญ่จะต้องมีความเป็นทางการและประโยคที่สวยงามอาจจะใช้เป็น คําอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษให้พ่อ หรือใช้เป็นคําอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษให้แม่ หรือจะใช้อวยพรญาติผู้ใหญ่ หรือคนที่อาวุโสกว่าเราก็ได้ทั้งนั้น

  1. Here’s wishing you a Birthday filled with happiness and sweet memories. – นี่คือคำอวยพรที่ขอให้วันเกิดของคุณเต็มเปี่ยมไปด้วยความสุข และวามทรงจำอันแสนหวาน
  2. Hope this birthday be the beginning of the best years of your life. – ขอให้วันเกิดปีนี้เป็นปีที่เริ่มต้นที่ดีที่สุดของคุณ
  3. Celebrate your birthday today. Celebrate being “Happy” every day. – ฉลองวันเกิดวันนี้ และ ฉลองการมีความสุขในทุกๆ วัน
  4. May the joy that you have spread in the past come back to you on this day. – ขอให้สิ่งดี ๆ ที่คุณเคยทำย้อนกลับมาสู่คุณในวันนี้นะ
  5. I wish you abundant happiness and love. – ขอให้คุณได้รับความสุขและความรักอย่างเต็มเปี่ยม
  6. May this year be a breakthrough year for you. – ขอให้ปีนี้เป็นปีที่ก้าวหน้าสำหรับคุณ
  7. May all your dreams turn into reality on your great day. – ขอให้ความฝันกลายเป็นจริงในวันพิเศษของคุณนะ

ผู้ใหญ่ก็ต้องการคนดูแลเสมอ

  1. May lady luck visit your home today. – ขอให้โชคลาภมาหาคุณในวันนี้
  2. Happy birthday to one of the sweetest people I’ve ever known. – สุขสันต์วันเกิดแด่คนที่ดีที่สุดที่ฉันได้รู้จัก
  3. I am looking forward into the future that you will celebrate more birthdays! – ฉันตั้งหน้าตั้งตารอที่จะฉลองกับคุณอีกครั้งในปีหน้าแล้ว!
  4. Wish your birthday brings to you newly found everything you want. – ขอให้วันเกิดปีนี้นำพาสิ่งที่คุณต้องการมาให้นะ
  5. Congrats on another great Birthday – ขอยินดีกับวันเกิดที่ยอดเยี่ยมอีกปีนะ
  6. I hope you see this birthday as more than just a reminder that you are getting older – ฉันหวังว่าวันเกิดปีนี้จะเป็นมากกว่าสิ่งที่เตือนว่าคุณกำลังแก่ลง
เตรียมตัวไปเรียนต่างประเทศ

อวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ pantip

ต่อมาเป็นคำอวยพรสำหรับบอกพ่อกับแม่ !

  1. You are the best of my life. Happy Birthday. – พ่อ/แม่คือที่สุดของชีวิตลูกเลยนะ สุขสันต์วันเกิดนะครับ/คะ
  2. Thank you for being all these and more to me. All the very best in your birthday – ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่มอบให้ลูกสุขสันต์วันเกิดครับ/ค่ะ
  3. Thanks for everything, I’ll never forget how much you’ve done for me. Wishing you a very special birthday. – ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง ลูกจะไม่มีวันลืมว่าพ่อ/แม่เคยทำเพื่อลูกมากแค่ไหน ขอให้วันเกิดที่พิเศษนะครับ/คะ
  4. I will always be thankful for all the love and support you’ve given us growing up. All the very best in your birthday. – ขอบคุณแม่/พ่อเสมอสำหรับความรัก และการเลี้ยงดูให้ลูกเติบโตขึ้นมา ขอให้วันเกิดแม่ปีนี้เป็นปีที่ยอดเยี่ยมนะครับ/คะ
  5. Happy birthday, I’m so glad that you’re my Dad/Mom! – สุขสันต์วันเกิด ลูกดีใจมากที่ได้พ่อเป็นพ่อ/แม่ของลูก

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ รักคุณพ่อคุณแม่ที่สุด

  1. I love you more than my life. Wish you wish you a very Happy Birthday. – ลูกรักพ่อ/แม่ยิ่งกว่าชีวิต ขอให้มีความสุขในวันเกิดมาก ๆ นะครับ/คะ
  2. I may have never told you but I want you to know that I’m so proud to be your child. Wish you a very happy birthday. ลูกอาจจะไม่เคยบอกว่าลูกภูมิใจแค่ไหนที่ได้เป็นลูกของพ่อ/แม่ สุขสันต์วันเกิดครับ/ค่ะ
  3. I don’t say it as nearly enough but thank you for all you have done for me. Happy Birthday I love you. ลูกอาจจะพูดคำนี้ไม่บ่อยแต่ขอขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่พ่อ/แม่เคยทำให้ลุก สุขสันต์วันเกิดครับ/ค่ะ รักพ่อ/แม่นะ
  4. Thank you for always supporting me in my good and bad times Hope you have a great day. – ขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนลูกทั้งในเวลาที่ดีและไม่ดี สุขสันต์วันเกิดครับ/ค่ะ
  5. You are always been special to me and I hope, today is special for you. Wishing you are all the best. – พ่อ/แม่คือคนที่พิเศษที่สุดสำหรับลูกเสมอ และหวังว่าวันนี้จะเป็นวันที่พิเศษสำหรับพ่อ/แม่เช่นกัน ขอให้พ่อ/แม่เจอแต่สิ่งดี ๆ นะครับ/คะ

คําอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษให้เด็ก

เมื่อดูคำอวยพรวันเกิดของพ่อแม่ไปแล้วมาดูคำอวยพรวันเกิดให้ลูกบ้างดีกว่า 

  1. Happy Birthday, sweetheart! – สุขสันต์วันเกิดนะลูกรัก
  2. Happy birthday to my little boy/girl – สุขสันต์วันเกิดเจ้าเด็กน้อย
  3. Happy Birthday, my little prince/princess! – สุขสันต์วันเกิดนะเจ้าชาย/เจ้าหญิงตัวน้อย
  4. Happy Birthday to my little treasure. – สุขสันต์วันเกิดนะสมบัติตัวน้อยของพ่อ/แม่
  5. Thanks for joining to our life. Happy Birthday – ขอบคุณที่เข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตของพ่อกับแม่ สุขสันต์วันเกิด
  6. What a perfect gift you are to us, Happy Birthday. – ลูกช่างเป็นของขวัญที่แสนวิเศษของพ่อกับแม่จริง ๆ สุขสันต์วันเกิดนะลูก
  7. You’re a little older and a lot more wonderful. Have the happiest of special days. – ลูกโตขึ้นนิดหน่อยแต่ลูกเป็นเด็กที่ยอดเยี่ยมขึ้นมากเลย ขอให้มีความสุขมาก ๆ ในวันพิเศษนะลูก
  8. Every year, you become greater in every way. Have a great birthday. – ทุก ๆ ปีขอให้ลูกเติบโตขึ้นในทุก ๆ ด้าน ขอให้มีวันเกิดที่ยอดเยี่ยมนะลูก
  9. Make a wish! May all your wishes come true. – อธิษฐานเลยลูก! และขอให้มันเป็นจริงนะ
  10. I love every second since you were born Happy Birthday – พ่อ/แม่รักทุกวินาทีตั้งแต่ลูกเกิดมา สุขสันต์วันเกิด
เตรียมตัวไปเรียนต่างประเทศ

คําอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษพร้อมแปล

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษให้คนรัก

สำหรับคําอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษให้แฟนเนี่ยก็จะต้องเป็นคำอวยพรที่หวานกว่าข้ออื่น ๆ แต่ก็ต้องเปี่ยมไปด้วยความหวังดีด้วยเหมือนกันนะ

  1. Happy Birthday, darling! – สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก
  2. Happy Birthday, my prince/princess! – สุขสันต์วันเกิดนะ เจ้าชาย/เจ้าหญิงของฉัน
  3. Thanks for always helping me to remember what is important in life, Happy Birthday my love. – ขอบคุณที่คอยเตือนว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิคืออะไร สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก
  4. I promise to be better for you. Happy Birthday. – ฉันสัญญาว่าจะเป็นคนที่ดีขึ้นเพื่อคุณนะสุขสันต์วันเกิด
  5. Life has never been perfect. But I will never lose hope, because I know I always have you standing by my side. Happy Birthday my love. – ชีวิตไม่เคยมีคำว่าสมบูรณ์แบบแต่ฉันไม่เคยสิ้นหวังเพราะฉันรู้ว่ามีคุณอยู่ข้าง ๆ สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก
  6. I love you so much more than you even know. Happy birthday – ฉันรักคุณมากกว่าที่คุณจะรู้สุขสันต์วันเกิดนะ
  7. Life is beautiful because I have you in it. Happy Birthday. – ชีวิตช่างสวยงามเพราะมีคุณอยู่ด้วยสุขสันต์วันเกิด
  8. Happy Birthday to the man/woman who has always been there for me. Whether rain or shine – สุขสันต์วันเกิดแด่ คนที่คอยอยู่เคียงข้างฉันเสมอ
  9. Happy Birthday. I’m so happy that I can call you mine. – สุขสันต์วันเกิดฉันมีความสุขมาก ๆ ที่ได้เรียกคุณว่าเป็นของฉันได้

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ สวีทไปอีก

  1. When I am in your arms, I always feel like I am home. Happy Birthday to the one who comforts me so. – เวลาที่ฉันอยู่ในอ้อมแขนของคุณฉันรู้สึกอบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน สุขสันต์วันเกิดแด่คนที่คอยดูแลกันเสมอมานะ
  2. Keep you close to my heart I hope you have a great day! Happy birthday to you. – คุณอยู่ในใจฉันเสมอนะ ขอให้มีวันที่ดีสุขสันต์วันเกิดนะ
  3. I always wanted a great person like you in my life. Wish you a very Happy Birthday. – ในชีวิตฉันต้องการคนที่ยอดเยี่ยมอย่างคุณมาตลอด ขอให้คุณมีความสุขมาก ๆ ในวันเกิดนะ
  4. Hope your birthday is filled with your favorite things. And that I’m one of them – ขอให้วันเกิดมีแต่สิ่งที่คุณโปรดปรานและหนึ่งในนั้นก็คือฉันนะ
  5. Happy birthday. Thank You to make every day of my life so special. – สุขสันต์วันเกิด ขอบคุณที่ทำให้ทุกวันของฉันเป็นวันพิเศษ
  6. I just want you to know that how special you are to me. Happy Birthday ma love. – ฉันอยากให้คุณรู้ว่าคุณพิเศษกับฉันแค่ไหน สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก
  7. You look more beautiful today than the day I first met you. Happy birthday sweet heart. – คุณดูสวยกว่าครั้งแรกที่ผมเจอคุณซะอีก สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษแบบวัยรุ่น

สำหรับวัยรุ่นเวลาจะอวยพรเพื่อนก็มักจะใช้คำที่ไม่เป็นทางการที่บ่งบอกถึงความสนิทสนม ว่าแล้วเราก็ไปดูคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษกวนๆ ที่เหมาะจะใช้กับเพื่อน ๆ ของเรากัน

  1. Happy Birthday Pal! – สุขสันต์วันเกิด เพื่อน!
  2. Happy big day Bro! – สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อน!
  3. Happy Birthday, Have a good one. – สุขสันต์วันเกิด ขอให้มีความสุขนะเว้ย
  4. Have a nice Birthday dude – ขอให้เป็นวันเกิดที่ดีนะเพื่อน
  5. May you live to be old and toothless. – ขอให้อยู่จนแก่ไม่มีฟันไปเลยนะ
  6. Happy Birthday! I’m glad we can spend it together. – สุขสันต์วันเกิดดีใจนะที่ได้อยู่ฉลองด้วยกัน
  7. What goes up but never comes down? Your age!! – รู้มั้ยอะไรขึ้นแล้วไม่มีวันลง? อายุของนายไง !!
  8. Thank you for turning _ before I do! – ขอบคุณที่อายุ _ ก่อนฉัน!
  9. I’m so glad you were born! – ดีใจนะที่นายเกิดมา!
  10. You know? The secret of staying young is lying about your age. Enjoy your birthday – รู้ป่าว? ความลับของการเป็นหนุ่มสาว คือโกหกเรื่องอายุของคุณ สุขสันต์วันเกิดนะ

คำอวยพรวันเกิดสุดซึ้ง

ต่อมาเราลองมาดูคำอวยพรวันเกิดสุดซึ้งที่แฝงไว้ด้วยแนวคิดคม ๆ กันดีกว่า

  1. A birthday is a lovely flower that blooms in life’s garden and may that special blossom be bright especially today. Happy birthday – วันเกิด เป็นเหมือนดอกไม้แสนสวยที่เบ่งบานอยู่ในสวนแห่งชีวิต และจะเบ่งบานอย่างมีชีวิตชีวามากที่สุดในวันพิเศษวันนี้ สุขสันต์วันเกิด
  2. Wishing you a Birthday that’s bright and sunny too. Filled with love and happiness in every way. – ขอให้ในวันเกิดของคุณเปล่งประกายแจ่มใส ถูกเติมเต็มไปด้วยความรักและความสุขในทุก ๆ ทาง
  3. A birthday is a good time to remember our friends. Come to think of it,… at our age,it’s good to remember most anything at all. – วันเกิดคือโอกาสดีจะจดจำเพื่อนฝูงเอาไว้ แต่พอลองมาคิด ๆ ดูแล้ว มันเป็นเรื่องดีแหละ ที่จะจดจำเกือบทุกอย่างในช่วงชีวิตของเรา
  4. It takes a long time to grow young Happy Birthday young boy/lady! – มันใช้เวลานานกว่าเติบโตเป็นวัยรุ่นสุขสันต์วันเกิดนะเด็กน้อย

เรียนภาษาอังกฤษที่ไหนดี  เรียนพูดภาษาอังกฤษ ด้วยคอร์สเรียนภาษาอังกฤษสนุกๆ กับสถาบันสอนภาษาอังกฤษแนวใหม่

ท่านสามารถติดตามเราได้หลายช่องทาง

Website : สนใจคลิ๊ก

Fan page : สนใจคลิ๊ก

Youtube : สนใจคลิ๊ก

Pantip : สนใจคลิ๊ก

สนใจเรียนภาษาอังกฤษที่ Engfinity

กรุณากรอกรายละเอียดด้านล่างให้ครบถ้วน 

เตรียมตัวไปเรียนต่างประเทศ